Тфилин
← All Prayersבָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהָנִיחַ תְּפִלִּין.
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל מִצְוַת תְּפִלִּין.
בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד.
וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי לְעוֹלָם וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בְּצֶדֶק וּבְמִשְׁפָּט וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בֶּאֱמוּנָה וְיָדַעַתְּ אֶת יְהוָה.
1. Накладывание «Тфили́н»
Ручной тфилин накладывается на слабую руку (правша – на левую, левша – на правую) так, чтобы коробочка легла на верхнюю часть бицепса и была обращена вовнутрь – по направлению к сердцу. Перед тем, как возложить тфилин на руку, произносят благо- словление:
Барух Ата Адонай Элоhэ́йну Ме́лех hа-ола́м, аше́р кидша́ну бе-мицвота́в ве-цива́ну леhа- ни́ах тфили́н.
Сразу после благословления затягивают узел на бицепсе и обматывают руку по спирали семью стежками, начиная от локтя и до начала кисти. Между благословениями запрещено говорить и отвлекаться на постороннее. После этого необходи- мо взять головной тфилин.
2. Возлагая тфилин на голову, произносят благословение:
Барух Ата Адона́й Элоhэ́йну Ме́лех hа-олам, ашер кидша́ну бе-мицвотав ве-цива́ну аль мицва́т тфили́н.
Сразу после благословения накладывают головной тфилин так, чтобы коробочка легла на середину верхней части головы, где начи- нается рост волос, а узел головного тфилин лег бы в ямочку на за- тылке в нижней части головы, там где голова соединяется с шеей. Вслед за этим произносят:
Барух шем квод малхуто́ ле- ола́м ва-э́д.
3. После того, как тфилин поместили на голову, мы оборачиваем ремешок на средним пальцем и произносим:
В'ейрастих ли л'олам
В'ейрастих ли б'цедек у'в'мишпат у'хесед у'в'рахамим
В'ейрастих ли б'емуна в'йадахт эт Адонай
Ручной тфилин накладывается на слабую руку (правша – на левую, левша – на правую) так, чтобы коробочка легла на верхнюю часть бицепса и была обращена вовнутрь – по направлению к сердцу. Перед тем, как возложить тфилин на руку, произносят благо- словление:
Барух Ата Адонай Элоhэ́йну Ме́лех hа-ола́м, аше́р кидша́ну бе-мицвота́в ве-цива́ну леhа- ни́ах тфили́н.
Сразу после благословления затягивают узел на бицепсе и обматывают руку по спирали семью стежками, начиная от локтя и до начала кисти. Между благословениями запрещено говорить и отвлекаться на постороннее. После этого необходи- мо взять головной тфилин.
2. Возлагая тфилин на голову, произносят благословение:
Барух Ата Адона́й Элоhэ́йну Ме́лех hа-олам, ашер кидша́ну бе-мицвотав ве-цива́ну аль мицва́т тфили́н.
Сразу после благословения накладывают головной тфилин так, чтобы коробочка легла на середину верхней части головы, где начи- нается рост волос, а узел головного тфилин лег бы в ямочку на за- тылке в нижней части головы, там где голова соединяется с шеей. Вслед за этим произносят:
Барух шем квод малхуто́ ле- ола́м ва-э́д.
3. После того, как тфилин поместили на голову, мы оборачиваем ремешок на средним пальцем и произносим:
В'ейрастих ли л'олам
В'ейрастих ли б'цедек у'в'мишпат у'хесед у'в'рахамим
В'ейрастих ли б'емуна в'йадахт эт Адонай
1. Накладывание «Тфили́н»
Ручной тфилин накладывается на слабую руку (правша – на левую, левша – на правую) так, чтобы коробочка легла на верхнюю часть бицепса и была обращена вовнутрь – по направлению к сердцу. Перед тем, как возложить тфилин на руку, произносят благо- словление:
Благословен Ты, Всевышний наш, Царь вселенной, Который освятил нас заповедями Своими и повелел нам возлагать тфилин.
Сразу после благословления затягивают узел на бицепсе и обматывают руку по спирали семью стежками, начиная от локтя и до начала кисти. Между благословениями запрещено говорить и отвлекаться на постороннее. После этого необходи- мо взять головной тфилин.
2. Возлагая тфилин на голову, произносят благословение:
Благословен Ты, Всевышний, Всемогущий наш, Владыка вселен- ной, Который освятил нас запове- дями Своими и дал нам заповедь о тфилин.
Сразу после благословения накладывают головной тфилин так, чтобы коробочка легла на середину верхней части головы, где начи- нается рост волос, а узел головного тфилин лег бы в ямочку на за- тылке в нижней части головы, там где голова соединяется с шеей. Вслед за этим произносят:
Благословенно имя славного царства Его во веки веков.
3. После того, как тфилин поместили на голову, мы оборачиваем ремешок на средним пальцем и произносим:
И обручусь Я с тобой навеки,
И обручусь Я с тобой справедливостью и правосудием, милостью и милосердием,
И обручусь Я с тобой верностью, и ты познаешь Господа.
Ручной тфилин накладывается на слабую руку (правша – на левую, левша – на правую) так, чтобы коробочка легла на верхнюю часть бицепса и была обращена вовнутрь – по направлению к сердцу. Перед тем, как возложить тфилин на руку, произносят благо- словление:
Благословен Ты, Всевышний наш, Царь вселенной, Который освятил нас заповедями Своими и повелел нам возлагать тфилин.
Сразу после благословления затягивают узел на бицепсе и обматывают руку по спирали семью стежками, начиная от локтя и до начала кисти. Между благословениями запрещено говорить и отвлекаться на постороннее. После этого необходи- мо взять головной тфилин.
2. Возлагая тфилин на голову, произносят благословение:
Благословен Ты, Всевышний, Всемогущий наш, Владыка вселен- ной, Который освятил нас запове- дями Своими и дал нам заповедь о тфилин.
Сразу после благословения накладывают головной тфилин так, чтобы коробочка легла на середину верхней части головы, где начи- нается рост волос, а узел головного тфилин лег бы в ямочку на за- тылке в нижней части головы, там где голова соединяется с шеей. Вслед за этим произносят:
Благословенно имя славного царства Его во веки веков.
3. После того, как тфилин поместили на голову, мы оборачиваем ремешок на средним пальцем и произносим:
И обручусь Я с тобой навеки,
И обручусь Я с тобой справедливостью и правосудием, милостью и милосердием,
И обручусь Я с тобой верностью, и ты познаешь Господа.
Тфилин - молитвенные принадлежности
Тфилин - это две маленькие черные коробочки с ремешками, содержащие отрывки из Торы. Их накладывают на руку и голову во время утренней молитвы в будние дни.
Порядок наложения тфилин:
- Ручной тфилин:
- Накладывается на слабую руку (правша - на левую, левша - на правую)
- Коробочка должна лежать на верхней части бицепса и быть обращена к сердцу
- После произнесения благословения затягивают узел и обматывают руку семью витками ремешка
- Головной тфилин:
- Накладывается после ручного тфилина
- Коробочка должна лежать на середине верхней части головы, где начинается рост волос
- Узел должен лежать в ямочке на затылке
- Обматывание среднего пальца:
- После наложения головного тфилина оборачивают ремешок вокруг среднего пальца
- Произносят стихи из книги пророка Осии (2:21-22), которые символизируют обручение Всевышнего с еврейским народом
Важно: Между благословениями запрещено говорить и отвлекаться на постороннее.